Зембін

Барысаўскі раён, Мінская вобласць, Беларусь, 222133. Шырата – 54.35915, даўгата – 28.21581. Кропка на гугал мапе

Смілавічы

Гарадскі пасёлак Смілавічы, Чэрвенскі раён, Мінская вобласць, 223216. Шырата – 53.749413, даўгата – 28.0123005. Кропка на гугл мапе

Навагрудак

Каардыната месца Горад Навагрудак, Навагрудскі раён, Гродзенская вобласць, 231400. Шырата – 53.59706, даўгата – 25.82268. Кропка на гугл мапе

Любча

Гарадскі пасёлак Любча, Навагрудскі раён, Гродзенская вобласць, 231425. Шырата – 53.4507, даўгата – 26.0326. Кропка на гугал мапе

Ізабелін і Падароск

Вёска Ізабэлін. Ізабэлінскі сельсовет, Ваўкавыскі раён, Гродзенская вобласць, 231922. Шырата – 53.0529, даўгата – 24.3315. Аграгарадок Падароск, Ваўкавыскі раён, Гродзенская вобласць, 231923. Шырата – 52.9818, даўгата – 24.6144.

Тыкоцін

Горад Тыкоцін, Беластоцкі павет Падляскага ваяводства, Польшча, 16-080. Miasto Tykocin, Powiat białostocki, Województwo podlaskie, Polska, 16-080. Шырата – 53.2062669, даўгата – 22.7740605. Кропка на гугл мапе

Крынкі

Горад Крынкі, гміна Крынкі, Сакольскі павет, Падляскае ваяводства, Польшча, 16-120. Miasto Krynki, gmina Krynki, Powiat sokólski, Województwo podlaskie, Polska, 16-120. Шырата – 53.2629451, даўгата – 23.7716116. Кропка на гугл

Орля

Вёска Орля, гміна Орля, Бельскі павет, Падляскае ваяводства, Польшча, 17-106. Wieś Orla, gmina Orla, Powiat bielski, Wojewodztwo podlaskie, Polska, 17-106. Шырата – 52.7041651, даўгата – 23.3340941. Кропка на гугл мапе

Беласток

Горад Беласток, Беластоцкі павет, Падляскае ваяводства, Польшча, 15-062. Miasto Białystok, Powiat białostocki, Wojewodztwo podlaskie, Polska, 15-062. Шырата – 53.135278, даўгата – 23.145556. Кропка на гугал мапе

Эпізод трансляцыі “Падароск-Орля” з фінальнага мерапрыемства экспедыцыі

Анлайн мерапрыемства было арганізаванае адначасова ў Польшы і Беларусі па двух тэмах: “Traditional dances of our shtetls” (беларуская частка) і “Old klezmer orchestra melodies” (польская частка). Нашыя запрошаныя эксперты зрабілі лекцыі, а

Нашчадак ізабелінскіх немцаў Уладзімір Рунге: пра межнацыялальные стасункі і якім быў Ізабелін у…

Уладзімір тлумачыць, чаму “нідзе не любілі жыдоў” і як жылі ў мястэчку Ізабелін людзі розных канфесій. Як жылося хлопцу з нямецкім прозвішчам Рунге ў Беларусі і ў Польшчы. І, увогуле, як позвішча ўплывае на жыццё і кар’еру. А таксама пра

Нашчадак ізабелінскіх немцаў Уладзімір Рунге: пра маці і бацьку, што быў сапраўны “каланіяльны”…

Уладзімір узгадвае пра тату і маму, і перадваенныя абставіны ў Ізабеліне. Сям’я Ўладзіміра складалася з больш за 43 чалавекі адных толькі бацькавых нямецкіх родных і стрыечных братоў і сясцёр. Напярэдадні вайны шмат немцаў з нагоды